Thursday, December 29, 2011

掩饰 - Pretend





最近台湾一部偶像剧有这么一段片段,男主角喜欢上了女主角,但男主角偏偏对女主角说他不可能爱上这样的一个女孩。 这样的一个表现刚好印证了Roland’s 的情感掩盖的道理。别无其他理由,掩盖情感都是恋人害怕真心付出后而只换来一场伤害。
很多时候,我们总是一直听人说爱要勇于付出,大胆的温柔表现对女孩的情意。可是我最近发现世界还有一种爱的表现,那就是叫作掩饰。
法国哲学与语言学家Roland Barthes 的一本文集《恋人絮语》,他直接把恋人的一些内心感觉与举动赤裸裸的用文字表达出来。他写道:
掩盖。一个让人斟酌的情境:恋人举棋不定。她并不是在犹豫是否要向他所有钟情的对象表白爱情(当然恋人素来都是含蓄之人), 而实在的她究竟斟酌应将自己的痴情掩盖几分。。。:要暴露多少自己的情感,痛苦,总而言之,自己的极度感情。
但,不管付出还是掩饰,一切都爱的表现,看我们如何取舍而已,对吗?


PS: 台北 GTV 八大戏剧正播着我可能不会爱你, 而我正沉淀着。4th Jan 2012, 11:04pm

Thursday, December 22, 2011

未完成 Incomplete




翻开抽屉,。。。才发现,
我的记事本有我太多留着而还未写完的散文。
白纸已发黄, 青春与时间也相对远去。

我忘了太多的字, 如何写,
也忘了那优美词句的美衬。
所以,
我不停地阅读,不停提笔练字。

在这一个假期,陌生的国度,
我会用我生硬的笔法一一把它完成。
记录着自己不曾忘记的纪事,
就算给过去未三十一直等待的自己,
附上一个句号。

jun6

Monday, November 14, 2011

奇遇-We are connected



我想站在造物者的高度,
以它的角度望着渺小的人类我们。
寻觅着我们,哪儿来,哪儿去。。
一旦你认真的寻根究底的时候,原来我们都是被前因后果牵引着。
你说是缘分,我说是完全吻合物理常识。
感觉还是很奇妙!

I would like to stand on the height of the Creator's.
......Use the view of Creator's look at the tiny human....
looking after the place from where we came and we went....
.....How I believe that we are always connected.

jun6

Thursday, November 10, 2011

晴天1011



终于,雨不再下了。
蔚蓝满是云,
晴天依旧脆弱。
一个不小心还是会有雨。

不知怎么的,天空终是离不开女孩。
请你不许为我故作天晴,
然而你却不会知道,
只有会哭的女人才是最美。


至少我是这样以为。
感性与理性不是天生俱来的,
在多少个星空下,
在多少个夕阳下,
在多少脚步中,
走出了感性。

而又是
多少次失眠夜里,
多少根白发的顿悟,
多少颗眼泪的悔恨,
变成了理性。

别为我故作坚强,也别为我满腹道理。
相信我,我什么都不会说,
但我看在眼里,感觉往心里。

我从没忘记过这有句话说到,
‘有些无声话语 只有寻梦的人,彼此听得见。’

别告诉我你没有梦,你不曾有梦。
只有梦,我才能听得见你。

又: 今天还是下了一整天的雨。1211

Wednesday, October 26, 2011

Someone like you - Adele


这些年来,我越来越钟爱好的现场表演的歌曲。他们总是容易让听歌者轻轻触动。虽然现场表演总是有瑕疵,可是就是因为瑕疵,就是因为不完美,才是显得真实。 如果我们可以在他们的歌声阅读到他们的历练和努力, 这样一来就可以把纯粹赏耳悦目的更添几分乐趣。


Adele 在 Brit Awards 2011 的现场表演实在太棒!
就像司仪所说的,"If you ever have broken heart, you abound your memory now."


我听说,
你生活定了下来。
我的你遇见了一个女孩,现在已结了婚。

我听说,
你的梦想如今已成真.
我猜想他弥补了你要的,而我不能给的。


老朋友,

什么事情让你如此逃避,羞涩难言呢?
如今这样的你不再像以往。

即使我讨厌那些无可避免的忧伤,
但我还是无法从中逃离,不是想离开就能离开。
我希望你还能看见我的脸,
提醒着你这一切从不曾结束过。

没关系,
我会找到一个像你的一个人。
我愿没什么关系,但对你也是最好的。
求你,别把我忘记,
我记得你说过,
有时候爱会是永恒的,
反之,有时也会带给伤害。

你是否知道时间过得太匆忙?
只有昨天,才是我们最珍贵的回忆。
我们的爱在一个阴霾的夏天里诞生与飞翔,
满载着快乐与斑斓的光辉。


即使我讨厌那些无可避免的忧伤,
但我还是无法从中逃离,不是想离开就能离开。
我希望你还能看见我的脸,
提醒着你这一切从不曾结束过。

没关系,
我会找到一个像你那样的一个人。
我祝福你,
虽然并不有什么意义,但对你是最好。
恳求你,别把我忘记,
我记得你说过,
有时候爱会是永远的,
反之,有时也会带来伤害。

不需比較,
不用担心或在意,
遗憾和錯誤在他們拥有的过去一切的回忆里。
又有誰了解这酸甜苦辣的滋味呢?




"Someone Like You"

Songwriters: DANIEL DODD WILSON, ADELE LAURIE BLUE ADKINS

I heard that you settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,"
Yeah.

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They are memories made.
Who would have known how bittersweet this would taste?

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Monday, October 3, 2011

Sophie Zelmani - Going Home
















相见不是时常的事,
想见确实在我满脑海子里。
又会是什么和玄与我们的歌声一起响起,
高亢的声音如今却沙了哑。

荒唐的事情,年龄已容不得我们,
只有岁月的梦没让我们变老。
然而我们在镜子里发现了时间,
放不下的事情,已没什么大不了。

很多事情我还在犹豫,也很多事情依然坚持,
有时候生活不是为自己而活那么简单,
身边的人还是要关心,

其实并没有那么复杂,
只有岁月的梦还没让我们变老,
只因我们在彼此的眼里从来没变过,
事情,已没什么大不了。
只有回忆一直藏在我们永不复返的岁月里。

PS: Meaningful MV

Not very often have we met
But the music's been too bad
Can only sense happiness
if the music is sad

So, I'm going home
I must hurry home
Where a life goes on

We're too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time

So, I'm going home
I must hurry home
So will my life go on

Yes, I'm going home
Going home alone
And your life goes on

Thursday, September 29, 2011

星空 - The Starry Starry Night














那時候, 未來還未成形,
夢想還來不及告訴你的時候,
我常常一個人走在那一條小道上。

内心很小
所以我仰望星空,
世界就會變得很大。

後來,
你出現了;又離開了。
我們等候青春,卻錯過了彼此。

那一年,
是最燦爛,又寂寞的凡谷星空。
而我從不曾忘記過。

然寧你負我,我也絕不負你。這便是大情大愛。
就算孤單,人要守護心中的思念。

後記:你可以發現作者幾米在星空作畫裏頭有對凡谷一份的敬仰。