Saturday, August 4, 2012

Everything I know - Tracy LuLLaby


I'm not lazy to write,
but I just could talk to you inside your dream.

Good nite..zzZZzz

Sometimes I miss the song, Tracy, Everything I know 2012

摇篮曲(黄莺莺自序)

儿时、摇篮中,温馨的梦。。
我常低声哼唱耳边听到的同一首歌曲
只是 我并不记得是哪一首歌了!
(长大后,才知道那是妈妈在我耳边轻唱的摇篮曲)

我热爱自己的歌唱生涯,也珍惜难得可贵的幸福。
然而,除了舞台,自己仍是平凡的女人。

很遗憾未能拥有自己的小孩,这心情 未必每个人都明白,
看著身边亲友的孩子,备受宠爱;
也看著世上许多的幼童,却是备受苦难。
错愕中 有太多的不舍…

决定演唱、出版这样一张[摇篮曲],
期许能超越年代和语言,做出充满祝福的作品。
因为自己是在爱里长大的孩子,很想把这幸福的拥有,传递出去。

如果你身为父母,我衷心祝福,你已获得爱的最大恩赐;
如果还没有,也邀请你 重温当个孩子的单纯幸福。

在我心中,摇篮 它是个无形的怀抱,
在温柔的摇晃中,起落著悲伤、快乐。
我祈愿,有摇篮的孩子,随著歌声 快乐的长大。
没有摇篮的孩子,送给他一首歌,抚平他所有的不安。

衷心希望,每个孩子,都能得到最平静的疼惜。

献给所有的父母! 献给所有的孩子! 献给你!

~ Tracy ~

Everything I Know


詞:Dick Lee 曲:Dick Lee

See the bird upon the tree, finally at home.
Is the bird's song not so sweet cause it is alone
Little birdie says the tree you're not on your own
Bird is you, Tree is me
That is only everything I know

See the boat upon the sea, far away it goes
Where it heads a mystery only sea will know
With each one for company love can only grow
Boat is you, Sea is me, that is only everything I know

I love you, Oh how I love you so
I love you, that is only everything I know

See the flower and the bee, how they seem so close
Understanding's all they need, Love is all they show
Then the honey can be sweet and the flower grows
Flower is you, Bee is me
That is only everything I know
I love you Oh how I love you so
That is only everything I know

No comments: