世界别为我担心 -Don't Worry , Be Happy !

二月的几米，又为我们带来新书，<世界别为我担心>。

这世界上，没有谁可以不担心。人心太复杂，所以担心。也因为担心，人心变的很复杂。
看完这本画集之后，我很担心画里那个对树倾诉的小孩，对月亮流泪的伤心男孩，对天空发呆的小女生。。。
或许这本书出版的正是时候，在天灾不断，人心惶惶的时候，可以给我们一点小安慰。


世界别为我担心
。。。。。。。。 我却为世界担心。
几米
Don't Worry , Be Happy !

半袖-hansode

如果年少的时光，经已离你越来越远，而你又想在这样的夜晚想回忆你的过去，不妨听一听 今井美树的《半袖》。






你的天空，为什么如此安静？
而我又为什么不说话？

当我真正表露的时候，往往是我最沉默的时候。
我想，
你大概也是如此。

我一直站在你编织的天空下。
关于你的星事， 我数不清，
你的泪雨，我亦看不清。

不骗你，天空一直藏着你的心事。
可是你永远都不知道。

我撑着伞，等待。

直到你的泪雨在天空上决堤，
你的心事，
会打在伞上的那一刻，全部诉说。

可是我才明白
我站在的是现在， 而你的天空却永远停留在过去。

風揚起你的衣袖，就像一雙白色羽翼。 越飛越遠， 越飛越遠.(来自万芳，中文版的其中一段歌词)

作詞：岩里祐穂 作曲：上田知華

その人を見た
子供と遊ぶ笑い声が
庭にこぼれてた

初夏の匂いの
駅に降り立ち
木立揺れる 長い坂道

まぶしい陽を浴びて 細く美しい腕が
白い半袖からのぞいていた

清らかな空
苦しくて… 苦しくて…
たおれそうになる

さようならさえ
言い出さなければ
終わることのない二人だけど

あなたは 愛してはいけない人じゃなく
決して愛してはくれない人

愛し続ける勇気を
私はそれでも捨てない

The King's Speech

在大专的时候，我曾对数学含有恐惧感，每一道数学题对我来说都带来挫折感。这并不是开玩笑闹着玩的，也并不是因为懒惰就可以解释一切的。因为对于一位修读电子学的理科生，数学与逻辑是相应的。没有数学的应证，你的逻辑什么都不是。可是上帝往往没有亏待与我，贵人总会在我需要的时候出现，当然也需要自己的坚持与努力，总算我走了过来。

The King's Speech 这一部电影，让我看见了生命需要信心，信心能成就你的人生。如果你看过了这部电影，然而并没有悟出什么或了解电影背后深藏的意义，这是非常可惜的。

这是一部文艺片，没有任何打斗场面，没有什么惊心动魄的特技效果。对于不爱文艺片的人来说，会是沉闷的。毕竟文艺片本身带出的并不是讲求视觉和音效上的效果，而重视的是给观众内心上的那一份感觉和思考。

'Because the nation believes that when I speak, I speak for them. But I can't speak.'

The King's Speech 是讲述一位国王，George VI of the United Kingdom.在陛下五岁的时候，突然发现自己患上了严重的口吃。因为沟通的障碍，使他在生活里慢慢地失去了信心。作为一位王室成员，是国家的象征，活在国民的众目下，一举一动，一言一语都会是焦点。无法在大众里演说，对一位国王来说，还有什么意义。
可是生命往往就爱跟我们开玩笑，少了一点幽默和乐观，也许你就会悔恨一辈子。虽然 King George VI 恨他自己不能说出一口漂亮的言词，但并没有放弃治疗的机会。终于，给他遇上了他生命的贵人，Lionel George Logue，让他在生命的重要关头，有了转折。
Colin Firth，在这部电影饰演 King's George VI. 他因为这个角色，获得了2011 Oscar the Best Actor. 他确实把口吃的角色演的自然。再加上在他的脸青表演表露出那一份自卑与自恨，我本身觉得他的胜出是有理的。关于饰演他的治理医生兼好友的 Geoffrey Rush，我对他的演出也是有赞无弹。

Because I have a right to be heard. I have a voice!

故事的最后，Lionel George 慢慢地找回他的信心。在他完成他人生第一次的战争宣言后，陛下给 Lionel George一望，用着坚毅的眼神对他这位好友说出感激，然后走出望台。King's George VI 赢得了全人民的掌声，也战胜了敌人和自己。Thumb up!!!

信号 . signal . segnale . σήματος (II)

如果这是一个故事，
那将会是一个关于信号的故事。

长距离的讯号，会失真。
在信号消失后，
请忍受断线后得寂寞，
因为我会耐心的在孤独里等待着修复的那一天

If this is a story，
That's would be a story about the [Signal].
Signal will be distorted if transmit in long distance.

Please bear loneliness after the break,
I will patiently wait in the solitude until the day fixed it.

捕梦手- Dreamcatcher

Dream catcher, dream catcher,
catch my dark and spooky dreams.
Trap the bad ones in your web
Of woven wood and feathered streams.

Dream catcher I believe in you
As did the Indians long ago
I know there’s magic in your circle.
Through the center good dreams flow.

As you hang above my bed,
protect me from the nightmare train.
Grant me peaceful calm in sleep.
Let only happy thoughts remain.

When the sun begins to rise
vanquish all my captured fright.
I’ll listen for a rustling feather
and know sweet dreams will fill the night.

<Myrna Beth Lambert, USA>

捕梦手，
捕捉了我的黑暗和恐怖的梦。
在您的梭织木材和羽毛流的网页，
全都是我恶梦。

捕梦手，
我相信你
就像遥远年前印第安族对你的信任一样。
我知道你有魔力般的网圈。
穿过你中心就流向好梦。

当你悬挂在我的床上，
带我远离恶梦的边缘，
赐我安宁平静的睡眠。
依然存在的是幸福的思念。

当太阳开始上升
征服我心里所有的的恐惧。
我会听到的沙沙羽毛的细声
我就知道，甜蜜的梦将填满了我一整夜。

我不曾想拥有很大很大的梦想，
因为伟大的梦想很遥远。
如果有一天，
我把我的小梦想交给你，
请你好好珍惜。
相信我，遥远的亲爱，
小小的梦想不会太远。

请你细细珍藏
相信我，遥远的亲爱，
小小的梦想就像小菊般，
不华丽，不起眼，
但它总能在平凡里绽放

不完整的旋律- Incompleted Melody

有时候把爱直接表达出来，并不一定能在他人心坎里留住。如果有些感受终究不能表露，有些爱在岁月的流转里始终还是提不起勇气说出来，就换个方式，就把它从心中带出来。

不完整的旋律，是说不出来的情语。
我故意拖了一拍，你是否看在眼里。
少了你的世界，好像缺了愉快。
放在心里的旋律，藏有对你的情绪，
我怎样写，怎样唱，才能把你感动。
别人不了解我的，无所谓，
只要你懂，我又何必计较。

因为
那些不完整的爱，才是我所有，才是我的真诚。

p.s:这首歌在乐理上真的拖了一拍，但依然动听。缺憾也可以是一种美。其实我爱这样的歌词表达方式，就好像彼此默契的两个人才能理解，才能看得清楚，听得明白。

为了让大家分享这首歌的特别之处，我在网上找了一段关于这首歌的乐评。

《不完整的旋律》，我觉得更像是力宏的私房歌。之所以叫不完整的旋律，当然是有原因的，这个歌曲在一些地方，拍子是不和常理的，可是在完美编曲的衬托下，丝毫不影响歌曲的顺畅，反而更有味道。
这 些地方是：“你是否听得出来我拖了一拍”处，而后和的“最近世界有点奇怪”中的“最”字，理应在小节的第一拍上，也就是重拍上，可是却落在了小节的第三拍 （次强拍）上。而与它旋律应该相同的“如果你在倾听，是否打动了你。说实在我也不确定，怎样比较好听”中的“说”字，却落在了正常的拍位上，大家可以对比 一下。
第二处是“怎样比较好听”之后副歌的第一句话：“不完整的旋律...”中的“不”字，正常应该在小节的第一拍（重拍）上，可是却落在了小节的第三拍（次强拍）上。
第三处是“...立刻就明白我找到了爱，即使别人觉得奇怪...”中的“即”字，原因同第一处。
第四处是“不需要再更改”后的“不完整的旋律”中的“不”字，原因同第二处。
因为这几次拍子的变化，特别是重音的落点上的变化，导致常常误导听众不知道到底拍子是怎么样的，如果按正常的方式打拍子，常常会在一些地方发现自己数的拍子有问题，不得不重新调整拍子的起点。这真是个有意思的歌曲！

不完整的旋律

作詞：王力宏/陳鎮川　作曲：王力宏　編曲：王力宏/吳慶隆

心裡有個旋律　不完整的歌曲
你是否聽的出　來我拖了一拍
最近世界有點奇怪　好像缺了一塊

心裡那個旋律　未完成的情緒
如果你在傾聽　是否打動了你
說實在我也不確定　怎樣比較好聽

＊不完整的旋律　沒什麼結局
　卻是我真實　的聲音
　不完整的旋律　勇敢的唱給你聽
　填滿　你我　不完整的　感情

想寫一個旋律　沒修飾的痕跡
一聽就立刻明　白我找到了愛
即使別人覺得奇怪　不需要再更改

愿你雨过天晴 - Bless

在你还年少的时候，你总有着无忧无虑的生活。就算忧愁，你还是能拥有一颗赤子的心，相信光明就在明天。当越来越大后，当你面对一些事情你不能改变，也无法回头腻补的时候，你就会对生命失去热忱，甚至自暴自弃。
其实你们从不知道，你们对我来说，就像我弟妹。ah Beh, Ice 和你，让我看见我年少的时候。 我一直很想对你们分享我知道的事情，希望可以你们可以不蹉跎岁月。因为曾经我是追赶时间的少年，我错过岁月。我在等待的岁月里错过我该有的青春，爱情，学业，事业。。。所以我比谁都了解蹉跎岁月所带来的挣扎与无奈。
我知道你面对了关于生命生死的挫败，让你对生命感到无力与痛苦。我能感觉到你的悲伤，但我不能为你做些什么，有些心情是要靠自己改变的。然而记得选择有正确人生态度的朋友，也许他们能把你带出阴霾的天空。
说真的，我珍惜在我生命出现的每一位朋友，我希望每一次我都能对你们坦诚相对。请谨记生命不能尽如人意，遇到难过的事情，伤心是在所难免，但千万不要在生命里沦陷。
愿你雨过天晴。

人生里，你并不是孤单一人